农苗网

|

紫荆价格网

 
当前位置: 首页 > 紫荆花资讯 > 正文

「紫荆树」紫荆树翻译

发布日期:2020-10-19 14:29:45  来源:苗木问答   作者:wxzhou  浏览次数:8452

紫荆花价格网】想要了解紫荆树的植物名片的习性,花语和诗句。,不妨读一读吧。

一、紫荆树翻译


【紫荆树】参见伦类部·亲眷“三荆”。唐杜甫《得舍弟消息》:“风吹紫荆树,色与暮庭春。”

【三荆】南朝梁吴均《续齐谐记》:“京兆田真兄弟三人共议分财生赀,皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片。明日,就截之,其树即枯死、状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:‘树本同株,问将分斫,所以憔悴。是人不如木也。’因悲不自胜,不复解树,树应声荣茂。兄弟相感,合财宝,遂为孝门。真仕至太中大夫。”0喻指兄弟。晋陆机《豫章行》:“三荆欢同株、四鸟悲异林。”另参见植物部·木本“紫荆树”。

叶子较大,花为桃红色,开花季是秋天及冬天

译文

京兆田真兄弟三人,共议分财。生资皆平均,惟堂前一株紫荆树,共议欲破三片。明日就截之,其树即枯死,状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:“树木同株,闻将分斫,所以憔悴,是人不知木也。”因悲不自胜,不复解树。树应声荣茂,兄弟相感,遂为孝门。

之大概就是他的文言文了,其实我是在《四库全书》里看到了,你不问起,我也不记得这篇文章了。翻了好几篇才找出来,书我是看过了,不过我觉得自己真的好像那一句"好读书不求甚解一样”。如果是记得的话,我想也不去翻书了。希望这是你想要找的吧!

传说南朝时,田真与弟弟田庆、田广三人分家,别的财产都已分妥,剩下堂前的一株紫荆树不好处理。夜晚,兄弟三人商量将荆树截为三段,每人分一段。第二天,田真去截树时,发现树已经枯死,好像是被火烧过一样,十分震惊,就对两个弟弟说:“这树本是一条根,听说要把它截成三段就枯死了,人却不如树木,反而要分家。” 兄弟三人都非常悲伤,决定不再分树,荆树立刻复活了。他们大受感动,把已分开的财产又合起来,从此不提分家的事。 后以“紫荆”作为称美兄弟的典

二、紫荆树的植物名片的习性,花语和诗句。


1. 紫荆树,别名裸枝树、紫珠,拉丁文名cercis chinensis.豆科 ,紫荆属。有极好的观赏价值和应用价值。喜光照,有一定的耐寒性。能在肥沃、排水良好的土壤生长。

2. 唐杜甫《得舍弟消息》:“风吹紫荆树,色与暮庭春。”

3. 洋紫荆喜光。不甚耐寒,喜肥厚、湿润的土壤,忌水涝。萌蘖力强,耐修剪。性喜欢光照,有一定的耐寒性。喜肥沃、排水良好的土壤,不耐淹。紫荆树性喜欢光照,有一定的耐寒性。

4. 繁殖方式:播种、分株、扦插、压条等方法繁殖。主要以播种为主。

5. 西方人最初把洋紫荆喻为“穷人的兰花”。

6. 紫荆树应该没有花语。

 
关键词:
 
 
推荐图文
推荐资讯
点击排行